-
1 highest water level
Makarov: HWLУниверсальный русско-английский словарь > highest water level
-
2 highest high water level
Sakhalin energy glossary: HHWLУниверсальный русско-английский словарь > highest high water level
-
3 Maximum contaminant level
Oil: MCL (The highest permissible concentration of a substance allowed in drinking water, as established by EPA.)Универсальный русско-английский словарь > Maximum contaminant level
-
4 maximum contaminant level
Oil: MCL (The highest permissible concentration of a substance allowed in drinking water, as established by EPA.)Универсальный русско-английский словарь > maximum contaminant level
-
5 максимальный уровень воды
Русско-английский политехнический словарь > максимальный уровень воды
-
6 максимальный подпорный уровень
highest water level, maximum water level, top of exclusive flood-control capacityРусско-английский политехнический словарь > максимальный подпорный уровень
-
7 максимальный подпорный уровень
1) Engineering: highest water level, maximum flood level, maximum water level, maximum water surface, normal maximum operating level, top of exclusive flood-control capacity2) Construction: design flood level, highest water storage level3) Ecology: exceptional water level, maximum water surface elevation4) Makarov: highest reservoir level (в водохранилище), highest water level (HWL), maximum operating levelУниверсальный русско-английский словарь > максимальный подпорный уровень
-
8 МПУ
1) Military: модульная пусковая установка2) Engineering: highest water level, maximum flood level, maximum operating level, maximum water level, maximum water surface, normal maximum operating level, top of exclusive flood-control capacity, минимальный подпорный уровень3) Construction: design flood level, highest water storage level4) Insurance: maximum foreseeable loss5) Mining: hoistman (машинист подъемных установок)6) Abbreviation: Московский педагогический университет7) Oil: FAR (Местное Помещение Управления)8) Fishery: mobile offshore units9) Sakhalin energy glossary: Местное помещение управления, Местное помещение управления (TEOC)10) Investment: World Patent Index11) Makarov: максимальный подпорный уровень12) Ventilation: local control room (местное помещение управления, источник РД 39-135-94 Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов) -
9 форсированный подпорный уровень
1) Engineering: highest water level, maximum flood level, maximum operating level, maximum water level, normal maximum operating level, top of exclusive flood-control capacity2) Construction: surcharged reservoir level3) Makarov: highest water level( HWL), maximum water surfaceУниверсальный русско-английский словарь > форсированный подпорный уровень
-
10 ФПУ
1) Engineering: highest water level, maximum flood level, maximum operating level, maximum water level, maximum water surface, normal maximum operating level, top of exclusive flood-control capacity2) Construction: surcharged reservoir level3) Finances: Федерация профсоюзов Украины4) Police term: Финансово-плановое управление5) Makarov: форсированный подпорный уровень -
11 максимальный уровень воды
максимальный уровень воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный уровень воды
-
12 максимальный уровень воды
1) Engineering: highest water level2) Ecology: maximum water level, peak stage3) Makarov: maximum flow levelУниверсальный русско-английский словарь > максимальный уровень воды
-
13 уровень
муж.1) levelподдерживать на постоянном уровне — to hold/maintain/keep constant/at a constant level
2) (экономики, культуры и т.п.) standard, levelпроизводство находится на уровне 15% — the level of production stands at 15%
доводить до современного уровня — to bring up to date, to update
выше среднего уровня — exceptional, upscale
жизненный уровень — living standard; standard of life/living
уровень цен — price level, standard of price экон.
3) ( прибор) level (gauge)- поперечный уровень••поднять что-л. на должный уровень — to bring smth. up to standard
- на уровне пословсовещание на высшем уровне — highest-level conference, summit talks/meeting
-
14 регулирование уровня питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > регулирование уровня питательной воды
-
15 уровень невозмущенной поверхности воды
Русско-английский военно-политический словарь > уровень невозмущенной поверхности воды
-
16 уровень
м.1. level2. (экономики, культуры и т. п.) standardжизненный / материальный уровень — living standard; standard of life / living
3. ( прибор) level (gauge)боковой уровень воен. — elevation level
поперечный уровень воен. — cross level
♢
быть на уровне — be up to standardподнять что-л. на должный уровень — bring* smth. up to standard
совещание на высшем уровне — highest-level conference, summit talks / meeting
на уровне послов, министров — at ambassador, minister level
-
17 уровень
м.1) ( условная горизонтальная линия) levelу́ровень воды́ — water level
над у́ровнем мо́ря — above sea level
ни́же у́ровня мо́ря — below sea level
2) (степень развития, качества) level, standardжи́зненный / материа́льный у́ровень — living standard; standard of life / living
высо́кий у́ровень зна́ний — high standard of knowledge
у́ровень дохо́да — level of income
подня́ть что-л на до́лжный у́ровень — bring smth up to standard
на у́ровне лу́чших мировы́х станда́ртов — on a level with the highest worlds standards
3) ( ступень в иерархии) levelсовеща́ние на вы́сшем у́ровне — summit
совеща́ние на высо́ком у́ровне — high-level meeting
на у́ровне посло́в / мини́стров — at ambassador / minister level
на всех у́ровнях — at all levels
4) ( прибор) level (gauge [geɪʤ])боково́й у́ровень воен. — elevation level
попере́чный у́ровень воен. — cross level
••быть на у́ровне — be up to par / standard
-
18 наивысший
best; highestлицо, предлагающее наивысшую цену — the highest bidder
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наивысший
-
19 наивысший уровень воды
1) Sakhalin energy glossary: highest high water level (HHWL)2) General subject: higher high waterУниверсальный русско-английский словарь > наивысший уровень воды
-
20 наивысший уровень полой воды
Construction: highest high-water levelУниверсальный русско-английский словарь > наивысший уровень полой воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
highest flood level — didžiausiasis vandens lygis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ežero, upės, vandens telkinio paviršiaus aukščiausias lygis tam tikru laikotarpiu. atitikmenys: angl. highest flood level; highest reservoir level; maximum water… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
highest reservoir level — didžiausiasis vandens lygis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ežero, upės, vandens telkinio paviršiaus aukščiausias lygis tam tikru laikotarpiu. atitikmenys: angl. highest flood level; highest reservoir level; maximum water… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
maximum water level — didžiausiasis vandens lygis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ežero, upės, vandens telkinio paviršiaus aukščiausias lygis tam tikru laikotarpiu. atitikmenys: angl. highest flood level; highest reservoir level; maximum water… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Water supply and sanitation in Latin America — is characterized by insufficient access and in many cases by poor service quality, with detrimental impacts on public health. Water and sanitation services are provided by a vast array of mostly local service providers under an often fragmented… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water levels of the Birmingham Canal Navigations — The Birmingham Canal Navigations (BCN), a network of narrow canals in the industrial midlands of England, is built on various water levels. The three longest are the Wolverhampton, Birmingham, and Walsall levels. Locks allow boats to move from a… … Wikipedia
Water resources in Mexico — {| style= width: 25em; font size: 90%; text align: left; class= infobox !align= center bgcolor= lightblue colspan= 2 |Mexico: Water Resources #if:{ }|Water resources in many parts of Mexico are under stress, especially in the arid northwest and… … Wikipedia
Water — This article is about general aspects of water. For a detailed discussion of its properties, see Properties of water. For other uses, see Water (disambiguation) … Wikipedia
level — I adj. level with (to draw level with; level with the street) II n. height plane 1) to reach a level 2) a high; low level 3) an energy; poverty level 4) eye; ground; sea; water level 5) the federal (US), national; international; local; state (US) … Combinatory dictionary
water table — noun underground surface below which the ground is wholly saturated with water spring rains had raised the water table • Syn: ↑water level, ↑groundwater level • Hypernyms: ↑geological formation, ↑formation * * * noun, pl ⋯ tables [count] … Useful english dictionary
Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… … Wikipedia